There haven’t been many easy options for editing 5.1 AC3/DTS audio streams with paid or free programs. Even renaming the file with a .WAV extension didn’t work very well with Sony’s SoundForge because it would down-mix 5.1 to just 2 channels and the clip length seemed to vary slightly. I found this solution while trying…